 | Мир Dragonlance / Мир Саги о Копье / | Форум Гостевая книга |
|
Темы форума: Форум по Dragonlance «Спойлерный» раздел Творчество по Dragonlance Комментарии пользователей Мюзикл «Последнее испытание» Переводы Фэнтези и фантастика Ник Перумов Forgotten Realms Джордж Мартин Гарри Поттер Толкиен и его мир Нефантастическая литература Встречи в оффлайне Наше творчество Творчество по Dragonlance Стихи Проза Секреты писательства Рисунки Архив Творчества Ролевые игры Форумные ролевые игры Таверна «Последний приют» Рюмочная «Флудочная» Архив Таверны Исторический раздел Музыка Кино и видео Аниме Компьютерные игры Технические вопросы Форум для администрации Помойка Кзак Царота |
 |
Книжные персонажи 
Герой Копья
Стурм Светлый МечSturm BrightbladeСтурм Светлый Меч (Sturm Brightblade) (5 августа 322 года после Катаклизма - 352 год после Катаклизма) ― один из прославленных Героев Копья, сражавшихся против Темной Королевы и ее Драконьих Армий (Dragonarmies) в Войне Копья (the War of the Lance). Стурм пожертвовал собой, защищая Башню Верховного Жреца (the High Clerist's Tower), и тем самым выиграл для Лораны и Рыцарей Соламнии (the Knights of Solamnia) время, чтобы подготовить ответный удар и победить. Образец чести для всех, кто знал его, Стурм, тем не менее, хранил собственные секреты. Его ближайший друзья даже не подозревали о том, что он не был посвящен в Рыцари Соламнии и официально являлся всего лишь оруженосцем. Через много лет после его смерти Карамон Маджере (Caramon Majere) и Танис Полуэльф (Tanis Half-Elven) с удивлением узнают, что юного Стурма некогда обольстила Китиара Ут-Матар (Kitiara Uth Matar), которая впоследствии родила их общего ребенка – Стила Ут-Матара (Steel Uth Matar Brightblade), принадлежавшему в равной мере и к роду Светлых Мечей. Благородный дух Стурма и его милосердие завоевали сердце эльфийской принцессы Эльханы Звездный Ветер (Alhana Starbreeze), глубоко уважавшей воина, а, возможно, и любившей его. И в этом высокородная эльфийка не была одинока. Имя Стурма не забыто и с уважением произносится во всех уголках Ансалона (Ansalon). Высокая жертва Стурма объединила разобщенное Рыцарство, и стала одним из тех камней, что стронули лавину сопротивления Такхизис (Takhisis) во имя свободы Ансалона, послужив победе над силами Тьмы. Его имя в анналах Рыцарства упоминается рядом с именами Винаса Соламна (Vinas Solamnus), основателя Ордена Рыцарей Соламнии, и Хумы Победителя Драконов (Huma Dragonbane), низвергнувшего в Бездну (Abyss) Такхизис в годы Первой Драконьей Войны (the First Dragon War). Стурм Светлый Меч ― вымышленный персонаж «Саги о Копье» («Драгонлэнс» Dragonlance), которая является циклом фэнтези романов и ролевых игр, впервые опубликованных компанией «Ти-Эс-Эр» (TSR, Inc.), а позднее «Волшебниками Побережья» (Wizards of the Coast). Ранние годыСын Ангриффа Светлого Меча (Angriff Brightblade) и Илис Светлый Меч (Ilys Brightblade; некоторые источники, например, «Кузница Души», называют леди Светлый Меч Анной), Стурм родился и провел свои ранние годы в фамильном замке Светлый Меч (Castle Brightblade) в Соламнии (Solamnia). Многие поколения предков мальчика принадлежали к Ордену Рыцарей Соламнии, и Стурм получил воспитание, соответствующее его высокому роду и будущей судьбе. В замке отца его обучал некий Ведро (Vedro), по-видимому, вассал Ангриффа Светлого Меча. Прежней жизни Стурма пришел конец, когда в 335 году после Катаклизма крестьяне из Авринета (Avrinet) подняли восстание простив Светлых Мечей и осадили их родовой замок. Ангрифф приказал Сорену Вардису (Soren Vardis) тайно вывести Илис и Стурма из замка, сам же с верными ему рыцарями остался защищать стены древней твердыни. Так они расстались, и долгие годы Стурм не знал ничего о том, какая судьба постигла его отца. ВНИМАНИЕ: ДАННАЯ СТАТЬЯ РАСКРЫВАЕТ СОДЕРЖАНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ КНИГСуществует легенда о том, что на морском пути в Утеху (Solace) корабль, на котором плыли юный Стурм и его мать, был захвачен флотом Кернаффи (the Kernaffi Navy). Позднее Стурм узнал, что король Кернафа (Kernaf), Макхари Рас (Mukhari Ras) был жрецом Такхизис, искавшим эликсир вечной жизни, для которого ему требовалась благородная кровь. Осознав, что именно его и предполагают принести в жертву, Стурм вспомнил данную отцу клятву защищать мать и смог вырваться из западни и спасти Леди Илис, убив короля Кернафа и тем доказав свое мужество в возрасте всего лишь одиннадцати лет. (Сборник рассказов «Любовь и война» (Love and War), 1987, «Изгнание» (The Exiles), авторы ― Тонья Картер и Пол Томпсон (Tonya R. Carter, Paul B. Thompson). ― Прим.ред.) Жена и сын Ангриффа нашли пристанище в Утехе (Solace), где Стурм получил свою первую работу, помогая писцу Деримиусу (Derimius). Мальчик подружился с Карамоном Маджере, познакомился с его братом-близнецом Рейстлином (Raistlin Majere) и сводной сестрой Китиарой Ут-Матар. Он был уже юношей, когда Илис Светлый Меч, следуя долгу жены рыцаря и облегчая участь больных в своей округе, заразилась чумой и умерла. Не связанный более заботами о матери, Стурм вернулся в Соламнию, надеясь узнать что-нибудь о судьбе отца и Рыцарском Ордене, ибо жизнь изгнанника не смогла заставить его забыть свои корни и свое призвание. Будучи в Башне Верховного Жреца, Стурм встретился с неким Вертамнусом (Vertumnus) и узнал о падении Замка Светлый Меч в тот роковой год крестьянского бунта, а также о гибели своего отца. К несчастью, юноша повздорил с новым знакомым и по законам чести был вызван им на поединок. Молодой воин предпринял путешествие в Темнолесье (the Darkwoods) в Лемише (Lemish), и узнал там подлинное имя Вертамнуса, после чего отправился обратно в Башню Верховного Жреца и обличил Бонифация Хранителя Венца (Boniface Crownguard) во лжи и бесчестье. Однако в поединке он потерпел поражение от руки более опытного Бонифация и вернулся в Утеху. В этом городе Стурм и провел последние годы своей юности. Они с Карамоном обрели новых друзей, Таниса Полуэльфа, кендера Тассельхофа Непоседу (Tasslehoff Burrfoot) и дворфа-кузнеца по имени Флинт Огненный Горн (Flint Fireforge). Все они часто сопровождали Флинта в торговых поездках, охраняя его товар от разбойников. Группа товарищей, которым суждено было войти в историю как Герои Копья (the Heroes of the Lance), разделилась в 346 году после Катаклизма, ибо каждому из них потребовалось пройти собственный путь, и эти дороги оказались не из коротких. Друзья встретились вновь лишь пять лет спустя, в Утехинской гостинице «Последний Приют» (the Inn of the Last Home). Стурм и Китиара отправились на север, в Соламнию, на эльфийском корабле «Высокий Вал» (High Crest). Сойдя на берег в Кэрготе (Caergoth), товарищи оплатили проезд на гномьем судне «Повелитель Облаков» (Cloudmaster), следующем в Солантус (Solanthus). Если верить некоторым слухам, корабль потерял управление и унес всю команду ― причем совершенно невредимой ― на красную луну Лунитари (Lunitari), откуда позже они вернулись на Кринн («Тьма и Свет» (Darkness and Light), авторы Пол Томпсон и Тонья Кук, 1989. ― Прим.ред.) Спустя несколько недель их совместного путешествия Китиара пришла во все возрастающее раздражение от претензий Стурма на лидерство и однажды соблазнила его во время вечерней молитвы. После той ночи их пути довольно скоро разошлись, и Стурм в одиночестве продолжил путешествие в Гарнет (Garnet). Он отыскал Светлый Меч, свой фамильный клинок, а также узнал, что некий человек по имени Меринсаард (Merinsaard) готовит осаду Замка Светлый Меч. Стурм бросил ему вызов, однако Меринсаард пал не от его клинка, а был убит стрелой в спину, когда он едва не убил самого Стурма. Метким стрелком оказалась Китиара, сказавшая Стурму свое последнее «прощай». В должный срок она дала жизнь их общему сыну, Стилу Ут-Матару Светлому Мечу. При жизни Стурму так и не суждено было узнать о нем. Война КопьяПять лет спустя Стурм вернулся из Соламнии в Утеху, где после долгой разлуки встретился со старыми товарищами. В тот год ему исполнилось 29 лет, хоть он и выглядел старше своего возраста, с морщинами в уголках карих глаз, суровых и печальных, длинными черными волосами, уже тронутыми сединой, и длинными усами по старому обычаю Рыцарей Соламнии («Драконы осенних сумерек»). Стурм и выглядел как истинный Рыцарь, вооруженный фамильным мечом, со щитом и в полной броне, хотя на деле не поднялся в Ордене выше оруженосца. Эти меч и доспех были единственным наследством Стурма, его единственным достоянием, а также честь Соламнийского Рыцаря, хранимая их столь бережно, хоть меч в те годы еще не коснулся плеча воина. Честь, как и подобает истинному рыцарю, была смыслом жизни Стурма, и именно она побудила его помочь Речному Ветру (Riverwind) и Золотой Луне (Goldmoon) и привести их в гостиницу «Последний Приют». В ту судьбоносную ночь старые товарищи, исключая Китиару, встретились в гостинице «Последний Приют», и благодаря решению Стурма, Речной Ветер и Золотая Луна присоединились к ним. Череда событий, которой положил начало загадочный Старец (Old Man), принудила их, однако, бежать из-под обычно столь гостеприимного крова через черный ход на кухне, откуда друзья направились в дом Тики Вэйлан (Tika Waylan). После краткой стычки с небольшим отрядом гоблинов Стурму и его товарищам поневоле пришлось оставить Утеху и пересечь озеро Кристалмир (Crystalmir Lake), откуда они решили отправиться в город Гавань (Haven), чтобы испросить совета у тамошних священников-Искателей. По дороге они подверглись нападению странных жрецов, принадлежавших, как выяснилось, к никогда прежде не виданной на Кринне расе драконидов (Draconians). По пути в Гавань отряд пересек границу Зачарованного Леса (Darken Wood) и был встречен Хозяйкой Леса (the Forestmaster), направившей товарищей в Кзак Царот (Xak Tsaroth) отыскать Диски Мишакаль (the Disks of Mishakal). В ту судьбоносную ночь Хозяйка единственной фразой предрекла дальнейшую стезю Стурма. «Зачем скорбеть, ― спросила она путников, ― о тех, кто умер, дабы исполнить свое предназначение?», и, вероятнее всего, воин знал цену ее слов, хоть сам не произнес в ответ ни единого. Окрыленные вестью об истинных Богах, открытой им священными Дисками, товарищи вернулись в Утеху, но, как оказалось, лишь для того, чтобы попасть в плен к командующему Красным Крылом Драконьей Армии. К тому времени дракониды взяли город штурмом и практически уничтожили его. Отправленные в рудники Пакс Таркаса (Pax Tharkas) вместе с прочими рабами, друзья были освобождены отрядом эльфов Квалинести (Qualinesti Elves), устроившим засаду на караван за границами своих исконных земель. Эльфы, проявив настойчивость, отвели товарищей в свою столицу, Квалиност (Qualinost), где друзья перед лицом самого Беседующего-с-Солнцем Солостарана (Solostaran) обещали проникнуть в Пакс Таркас через Сла-Мори (the Sla Mori – тайный путь в недрах гор. Прим. Пер.). Их небольшому отряду пришлось нелегко, однако, они смогли не только освободить рабов из рудников, но и убить самого Повелителя Драконов Верминаарда (the Dragon Highlord Verminaard) и отступить вместе с беженцами из Пакс Таркаса в Харолисовы Горы (the Kharolis Mountains), несмотря на то, что повсеместно дракониды преследовали их. В благодарность за возвращение Молота Хараса (the Hammer of Kharas) из недр королевства Торбардин (Thorbardin), дворфы позволили им и беженцам переждать зиму под горами, под защитой всей мощи их порубежных твердынь. Однако друзья предпочли отправиться в Тарсис (Tarsis), где надеялись нанять корабль и вернуть беженцев, за судьбу которых они чувствовали себя ответственными, обратно в Абанасинию (Abanasinia). Тут удача, как им казалось, отвернулась от них. Они обнаружили, что, во-первых, море уже много веков отступило от города, а, во-вторых, что законная власть в Тарсисе находится под жестким контролем Драконьих Армий. В полуразрушенном городе, превратившимся в призрак своей былой славы, Стурм стал первым человеком, чьи глаза удостоились лицезреть красоту эльфийской принцессы Эльханы Звездный Ветер. Воин полюбил ее глубоко и искренне. Он также встретил трех Соламнийских Рыцарей – Бриана Грома (Brian Donner), Эрана Длинного Лука (Aran Tallbow) и Дерека Хранителя Венца(Derek Crownguard), которые искали в городе достоверные сведения о драконах. Товарищи не успели покинуть Тарсис до того, как Красное Крыло Драконьей Армии и отряд синих драконов под предводительством Синей Госпожи (the Blue Lady) атаковали город. Друзья потеряли друг друга среди резни на его улицах. Стурм неотступно защищал Эльхану от опасности, и в благородном и гордом сердце эльфийской девы пробудились ответные чувства к самоотверженному воину. Эльхана даже отдала Стурму свой Звездный Камень (драгоценность, что у эльфов принято дарить лишь возлюбленным. ― Прим. пер.) прежде, чем покинуть его и вернуться к своим неведомым друзьям в Тарсисе. Стурм, Лорана, Флинт, Тас, Бриан, Эран, Дерек и жрец Элистан (Elistan) потеряли остальных товарищей, погребенных, как им тогда думалось, под развалинами дома. Но на пути в Ледяной Предел (Icereach), где Рыцари надеялись найти могущественное Око Дракона (Dragon Orb), друзьям и Лоране приснился удивительный сон о том, как Танис и их остальные товарищи рискнули войти в леса Сильванести (Silvanesti). В этом сне Стурм, отказавшись принять помощь облаченного в черную мантию Рейстлина, был убит зеленым драконом, Цианом Кровавым Губителем (Cyan Bloodbane). Небольшой отряд пришел в Замок Ледяной Стены (Icewall Castle) в поисках Ока Дракона, однако прежде Стурм обнаружил обломок Драконьего Копья (Dragonlance), который он вынул из руки вмерзшего в лед рыцаря верхом на серебряном драконе. Отряд сумел проникнуть в самое сердце крепости и сразить владельца и стража Ока, эльфийского мага Феал-Хаса (Feal-Thas), но не прежде, чем тот убил Бриана и Эрана. Они добыли сокровище, однако их корабль потерпел крушение по пути в Южный Эргот (Southern Ergoth), и эльфы Сильванести захватили их в плен. Обстоятельства сложились так, что товарищей выдали эльфам Квалинести, и те заключили их в тюрьму, откуда с помощью Тероса Железодела (Theros Ironfeld) и Сильвары (Silvara) друзьям удалось сбежать. В надежде обмануть преследователей Стурм последовал за Дереком на остров Санкрист (Sancrist), в то время как остальные укрылись в близлежащих горах. То недолгое время, что отряд провел на Южном Эрготе, оказалось для Стурма поистине судьбоносным: воин, прежде колебавшийся между Мерой и Кодексом, писаными уложениями Рыцарства и его изначальным, неписаным духом, между приказами Дерека Хранителя Венца, едва не завершившего конфликт с Квалинести кровью, и верностью друзьям и собственным идеалам, отныне и навсегда сделал выбор в пользу последнего. Осознав всю глубину честолюбивых замыслов Дерека и отвергнув их, в душе Стурм сохранил веру и в Рыцарство, и в честь. Он отказался сражаться с эльфами, отказался признать исключительное право на Око Дракона за рыцарями, веря, что все свободные народы Ансалона равны и должны объединиться против Тьмы, ― и тем самым обрел в лице Дерека непримиримого врага. Дерек и Стурм привезли Око Дракона на Санкрист, и Дерек немедленно потребовал суда над молодым оруженосцем, обвиняя его в нарушении субординации и трусости перед лицом врага. Государь Гунтар Ут-Вистан (Gunthar Uth Wistan), защитник Стурма и старинный друг его отца, пошел на рискованный шаг и лишил воина звания оруженосца, но лишь затем, чтобы тут же посвятить его в Рыцари Ордена Короны (the Order of the Crown). Так Стурм наконец стал не только помазанным рыцарем, но и командиром отряда Рыцарей Короны, который направлялся воевать в Палантас (Palanthas). По завершении Второго Совета Белокамня (the Whitestone Council), определившего, как выяснилось впоследствии, судьбу свободных народов Ансалона, Стурм вместе с Лораной, Флинтом и Тасом приказом государя Гунтара был направлен в Башню Верховного Жреца, дабы оборонять ее от войск неприятеля. Рыцари поспешно организовали оборону, но Дерек Хранитель Венца одним опрометчивым поступком уничтожил их труды, выведя большую часть войска в поле на практически безнадежную битву. Он потерпел сокрушительное поражение и умер от многочисленных ран, оставив Башню на Лорану, Флинта и Таса, Стурма и его небольшого отряда Рыцарей Короны. В подземельях Башни Тас отыскал еще одно Око Дракона, однако Стурму необходимо было выиграть время для Лораны, пытавшейся пробудить силу Ока. Рыцарь смог вынудить синих драконов сражаться и отвлекал их внимание достаточно долго, чтобы пробудить интерес в самой Синей Госпоже, решившей покончить с ним лично. Стурм доблестно принял бой с Синей Госпожой и ее драконом Скаем (Skie). Он героически пал от ее копья. Спустя некоторое время после смерти рыцаря открылось, что это прозвище носила Китиара. Это стало их первой встречей за многие годы со смерти Меринсаарда, первой и последней. Стурм был похоронен в гробнице Башни Верховного Жреца со Звездным Камнем (the Starjewel) на груди, со Светлым Мечом и в доспехах своего отца. Флинт, как последний дар, положил рядом с телом воина деревянную розу, а Тас белое перышко. После смерти СтурмаСпустя многие годы после смерти Стурма дух рыцаря явился его сыну Стилу. Когда Карамон и Танис сопровождали Стила в Башню Верховного Жреца в надежде склонить его душу на сторону Добра, призрак Стурма явился сыну и отдал Звездный Камень и Светлый Меч. Он также помог Стилу преодолеть ужасы чародейской Шойкановой Рощи (Shoikan Grove). Несоответствия 324 год после Катаклизма был назван годом рождения Стурма по ошибке. Осада Замка Светлый Меч, откуда Стурм и Илис бежали в Утеху, имела место быть либо в 334 году, либо зимой с 338 на 339 год после Катаклизма, в зависимости от источника. Точно так же схватку Стурма с Вертамнусом относят то к 340 году после Катаклизма, то к зиме 344-345 гг. после Катаклизма. Игровые характеристики Светлого МечаФамильным оружием Стурма был двуручный клинок. Игровые материалы по миру Кринна описывают его как двуручный меч +3. В «Драконах Осенних Сумерек» он описан следующим образом: «великолепный, хоть и несколько старомодный, двуручный меч». В более поздних дополнениях у клинка уже имеется имя – Светлый Меч. Вдоль лезвия его выгравированы руны дружбы, добавляющие владельцу оружия бонус к броскам Харизмы. В легенде о нем говорится также, что этот клинок не сломается прежде своего хозяина, что, по-видимому, предполагает, что, пока носитель Светлого Меча сохраняет твердость духа перед лицом невзгод, оружие не переломится в его руке. Позднее Стил Светлый Меч, Рыцарь Такхизис, сражался клинком своего отца в Войне с Хаосом (Chaos War). Мультфильм по «Саге о Копье»Актер Марк Уорден (Marc Worden) озвучил Стурма в анимационном фильме «Сага о Копье: Драконы Осенних Сумерек» (режиссер – Уилл Мьюгниот (Will Meugniot), сценарист – Джордж Стрейтон (George Strayton), продюсер – «Тунз Энимейшн» (Toonz Animation), «Коммошн Пикчерс» (Commotion Pictures), «Эпик Лэвл Интертеймэнт» (Epic Level Entertainment), «Кикстарт Интертеймэнт» (Kickstart Entertainment) и «Парамаунт Пикчерс» (Paramount Pictures). Он был выпущен 15 января 2008 года. Упоминания• «Аннотированные Хроники Саги о Копье», «Драконы осенних сумерек» (The Annotated Dragonlance Chronicles) Галерея:
                  Источники© 2010 — переведено Серый Всадник, подготовлено Lidok (Лидия Дукорская) Комментарии |
| Мир Dragonlance - Сага о копье. Старейший сайт по фэнтези-миру Dragonlance (Dragon Lance) в России. |
Есть только пара замечаний:
1. ЦИТАТА: "За считанные дни до Катаклизма архимаг навещает единственного на Кринне истинного жреца по имени Денубис, который к тому времени почти завершил копирование надписей с Дисков Мишакаль (the Disks of Mishakal)."
Насколько я помню, Денубис не только не был единственным истинным жрецом на Кринне, но и даже просто истинным жрецом. По поводу последнего нужно свериться с книгами, но за первое ручаюсь:) В "Архивах драконов" указано, что истинных жрецов до Катаклизма было не то чтобы много, но не один Денубис это уж точно.
И Денубис не копировал надписи с Дисков. Он просто переводил их на соламнийский, если я, конечно, не ошибаюсь.И ещё жаловался, что его никто всерьез не воспринимает из-за этого:)
2.ЦИТАТА "Возможно, Маджере справился бы и самостоятельно; но, тем не менее, он решает принять условия архимага и заключает с ним сделку.".
Возможно и справился бы, но я всё-таки ставлю на троих магов:) Думаю, эту реплику нужно убрать, потому что она отражает мнение о случившемся автора статьи... Это всё-таки статья о великом маге и она, ИМХО, должна был холодной и бесстрастной:)
*пошла обегать своих знакомых, чтобы все скорее прочли такую прелесть*
Книгу я еще не читала, потом просто статью поправим.
Ах да, хотела сказать, в упоминаниях нету ДМПЧ. Там Фистом вся книга прошита.
Все, чего у меня нет в галерее, ПРИСЫЛАЙТЕ на мое мыло. Я обязательно добавлю к статьям.
У меня вагон и маленькая тележка изображений и коллажей (фанатских), но в основном это Рейстлин и всё, что с ним связано. А статьи по Рейстлину пока нет.
Мда, кстати, вам Паладайн и Такхизис не нужны? Вроде бы про них есть статьи... С авторами легко связаться и спросить, можно ли вывешивать, если что. Из богов есть ещё Нуитари, Лунитари, Солинари. Адекватные.
А так в основном Рейстлин, Карамон, Крисания, Даламар, Лорана. Этих героев ещё нет. Как будут - завалю картинками
Я кстати говорила, что если есть еще какие-то красивые изображения персонажей, то можете мне присылать на мыло. В галереях я пыталась собрать все возможные официальные и фанатские адекватные иллюстрации, так будет во всех статьях.